Effe iets heel anders...

Formal

2011-11-14T19:36:00.000+08:00

Business dinner als onderdeel van het bezoek van de staatsecretaris van infrastructuur Joop Atsma.

- posted from my phone

Anarchy

2011-11-13T22:30:00.001+08:00

De sleutelhanger voor m'n fiets, gekocht in Milwaukee in het Harley-Davidson museum.

- posted from my phone

Proudly South African

2011-11-13T22:26:00.001+08:00

Mooi opteden op een fundraiser voor een jeugdproject in Johannesburg bij Cotton's in de tuin: Gumboot Dancing.

- posted from my phone

Is It Just Me Or...

2011-11-13T22:21:00.000+08:00

In het lijstje namen die ik niet zo snel zou kiezen voor mijn nieuwe bar:

- posted from my phone

Rainy

2011-11-09T00:18:00.001+08:00

Snelle lunch op een grijze dag in Shanghai. (Ik ben nog steeds verliefd op mijn fiets).

- posted from my phone

Bing

2011-11-08T12:07:00.000+08:00

De Chinese overheid zit Google nog steeds iedere dag dwars en daarom werd ik vandaag voor 't eerst gedwongen 'Bing' te gebruiken. Weet ik direct waarom ik dat alleen bij hoge uitzondering ga doen: wat een lelijke fout ge-Photoshopte achtergrond:

jakkes: photoshop natte paarden op de noordpool

Key Note

2011-11-04T15:48:00.000+08:00

window seat op z'n Chinees

Vandaag een presentatie gegeven op de Guangzhou Low-carbon Fair. Een paar interessante connecties gemaakt, maar volgens mij bestond een flink deel van de bezoekers uit omwonenden die door de buurtcommissie waren geronseld om de beurs een goedbezochte indruk te geven.

openluchtzwembad bij het hotel - goed idee
vooral voor mensen met een knieblessure (ik)

Guangzhou skyline valt helemaal niet tegen

en natuurlijk de trots van de skyline:
de Canton Tower
(ontworpen door een Hollander,
verlicht door Philips)

Testing 1-2-3

2011-11-02T22:49:00.001+08:00

Ik ben één van de mensen die al een jaar met een kapotte iPhone rondloopt (langzaam, vol barsten, geen WiFi, geen GPS) en weigert een iPhone 4 te kopen omdat ik liever wacht op de iPhone 5.

Die komt er voorlopig niet.
Dus sinds vandaag ben ook ik de bezitter van een iPhone 4 (de 4S heb je in China niet veel aan); de allergoedkoopste versie, door Matt meegebracht uit Cupertino.

Wie weet pak ik nu ook de draad van dit blog weer op.

Square One

2011-06-28T12:50:00.001+08:00

Ik zit voor het eerst sinds lange tijd weer eens een ochtend in The Old China Hand Reading Room, mijn favoriete plek om ongestoord een paar uur achternelkaar Chinees te leren. Drukte opnhet werk en andere problemen hebben ervoor gezorgd dat ik de afgelopen tijd veel te weinig tijd aan mijn Chinees heb kunnen besteden.

Sinds gister is het een stuk rustiger qua werk: de advies/freelance overeenkomst waaronder ik werkte is afgelopen enik wacht nog op het arbeidscontract dat eruit voort moet komen. De werkverplichtingen zijn nu dus even gereduceerd tot correspondentie en zomnu en dan een afspraak - dan blijft er voldoende tijd over voor mezelf, met name voor sport en studie. Mooi!

FaceTime

2011-06-23T23:14:00.000+08:00

De iPad gaat de communicatie met iedereen buiten China een heel stuk makkelijker maken. De foto hieronder is direct op de dag nadat ik 'm kreeg gemaakt, tijdens een gesprek met K0en, vanaf zijn werk. Binnenkort komt ook Skype eindelijk met een iPad app - dan wordt het helemaal makkelijk.

FaceTime werkt prima

Magic

2011-06-22T23:40:00.000+08:00

Vandaag voor mijn verjaardag een onvoorstelbaar mooi (en luxe) cadeau gekregen van Shei!a:

Ik ben zo blij als een kind met een nieuwe fiets - met een beetje mazzel helpt 't ook voor het regelmatiger bijhouden van dit blog. Ik heb eenpaar weken zonder VPN gezeten - dus ik kon niet bij gecensureerde sites zoals deze (en Facebook) maar nu lukt het weer.

Mensen met FaceTime? Stuur me een mailtje en ik geef je mijn adres!

Ginger Alert

2011-05-27T15:49:00.000+08:00

Waarschuwing: hier komt weer een serie mierzoete kitten-foto's. Even om te laten zien hoe snel dat ding groeit.

Passing Through

2011-05-24T20:30:00.035+08:00

De afgelopen vijf dagen was mijn neef Roel in Shanghai. Hij is met zijn hele gezin drie maanden (!) op reis door Azie; van Maleisie en Singapore, heel China door en dan via Vietnam en Cambodja naar Thailand. Wow!

de meisjes krijgen hun nagels gelakt
tijdens het wachten op een tafel bij Haidilao

Kung Fu Noodles worden klaargemaakt bij Haidilao

De kids hadden er allemaal heel veel plezier in en we hebben een paar mooie dagen samen door Shanghai gezworven met, voor mij tenminste, als hoogtepunten samen hot pot eten bij HaiDiLao, door Zhongshan Park en de French Concession zwerven en met Roel naar Constellation Bar.

bovenin het ronddraaiend restaurant van het Jinjiang Hotel
(dat eigenlijk dicht is vanwege verbouwing)

De foto's zonder onderschift zijn niet van mij, maar komen van het reisblog dat Roel en zijn gezin onderweg bijhouden

Long Week

2011-05-16T23:06:00.000+08:00

Hele intensieve week deze week, met de baas in de stad. Veel afspraken en dan tussendoor en 's avonds allerlei plekken en projecten in de stad laten zien om een indruk te geven van de vastgoed en architectuurmarkt in China op dit moment. Aan het eind van de week gaan we op en neer naar Wuhan zodat ik daar met het Netherlands Business Support Office kan overleggen terwijl mijn baas en collega een nieuw prijsvraagontwerp presenteren.

En dat alles terwijl Shei!a en ik onze schema's jongleren om onze baby straatkat in leven te houden.
Het is pas maandag en ik ben nu al moe!

Hunt

2011-05-15T23:42:00.001+08:00

Samen met Trent heb ik in de afgelopen weken/maanden de eerste editie georganiseerd van The Great Shanghai Photo Scavenger Hunt. Het is een concept waar we het al vaak over hebben gehad en nu hij eind deze maand verhuist naar Seoul hebben we het eindelijk echt op poten gezet.

Het idee: teams van 3 of 4 man krijgen vier uur de tijd om foto's te nemen van items op een lijst. De items zijn punten waard en het team dat de meeste punten scoort wint. Ruim honderd deelnemers deden mee, in 26 teams. De foto's kun je hier bekijken (en ook op Shanghaiist).

Hieronder vast een paar goeie voorbeelden. Het event was een groot succes, maar veel meer werk dan we hadden ingeschat. Volgend jaar zetten verbeteren we het systeem en zetten we het nog groter op, om nog meer geld in te zamelen voor BEAN. Nu al zin in!

meer foto's vind je op de BEAN Flickr site

Kittehs

2011-05-09T12:39:00.000+08:00

Blijkt meer werk te zijn dan ik dacht, voor twee katjes van een paar dagen oud zorgen - zonder moeder. Eentje is sterk, en die hoeft maar eens per drie uur (rond de klok) gevoerd te worden. Die kan ook al uit een klein flesje drinken.

De ander heeft het moeilijk en moet op dit moment ieder uur worden gevoerd. 's Nachts lukt dat niet, want anders komen we helemaal niet meer aan slaap toe, maar onze schema's overdag zijn er nu compleet op aangepast.

We zorgen tot woensdag voor ze en daarna nemen mensen van een bevriende vrijwilligersorganisatie (Second Chance Animal Aid) het van ons over. Onze goede vriend Matt is van plan uiteindelijk beide dieren te adopteren, als ze het overleven.

op schoot op de bank
ze moeten 3 uur per dag vastgehouden worden, anders
overleven ze niet: veel DVDs deze week...

Het kan nog steeds misgaan, de kans dat zulke kleine beestjes het zonder moeder overleven is niet zo heel groot. En naarmate je langer voor ze zorgt wordt het steeds lastiger om te accepteren dat het misschien niet goed zal eindigen.

vandaag op kantoor:

(iPhone foto's)

Fishy

2011-05-07T15:16:00.000+08:00

Tegengekomen op de 8ste verdieping van het Royal Meridien hotel, bij het verlaten van de verjaardags-lunch voor Joey: een 'folly' (mini-gebouwtje) van plexiglas helemaal gevuld met water en vissen. Dat is nog eens wat anders dan de standaard Feng Shui vissentank waar de meeste restaurants het hier mee moeten doen.

hoekdetail: alle vissen willen op dezelfde plek blijkbaar

Virgil and Beatrice

2011-05-06T16:05:00.000+08:00

Virgil en Beatrice

Gisteren gevonden in een dichtgeknoopte plastic zak in een vuilnisbak op de campus waar we iedere week dodgeball spelen: twee kittens van een dag oud. Blijkbaar door een student (of andere campus-bewoner) in 't afval gegooid. Ik hoop niet dat ik er ooit aan zal wennen hoe harteloos Chinezen met dieren om kunnen gaan.

We hebben ze mee naar huis genomen en zorgen de komende dagen voor ze, totdat SCAA - een speciale charity voor dieren die op straat worden gevonden - ze van ons over kan nemen. Lastig, want ze horen eigenlijk gevoed te worden door hun moeder. We geven ze nu iedere drie uur met een injectie-spuit speciale melk en maken ze schoon met baby-doekjes. De ogen en oren zijn nog niet open en ze hebben ook hun navelstreng nog - enige dat ze kunnen is een beetje rondkruipen en piepen.

op de sokken van het dodgeball uniform

Stalefish

2011-05-03T16:13:00.001+08:00

wij staan/zitten/liggen ergens achteraan in de menigte

Afgelopen zondag (feestdag) doorgebracht op de X-Games Asia in het noorden van Shanghai. Spectaculair, maar ietsje te warm en teleurstellend dat de enige beschikbare versnapering Mountain Dew bleek te zijn. Was leuker geweest met bier erbij, vooral na de all-you-can-drink Margarita brunch die voor onze groep aan 't evenement vooraf ging.

Gelukkig wisten Joey en Leanne bier naar binnen te smokkelen waardoor het toch nog een topmiddag werd. Nou ja, begin van de middag dan. Rest van de dag niet veel gedaan...

Lights, Camera...

2011-04-27T14:38:00.001+08:00

Eindelijk is de video af van ons lang weekend weg op Bonito Island in de Filippijnen.

Lang aan ge-edit, plotseling gewist, op Paaszondag uit de dood herrezen en nu klaar met uploaden naar het vanuit China geblokkeerde YouTube:

Mabuhay Phogger

2011-04-19T13:30:00.000+08:00

Manila airport 4:30 AM

De foto's van het lange weekend in de Filippijnen staan online op phogger (in vier sets: hier, hier, hier en hier). Afgelopen zondag hebben we bij ons thuis met de hele groep pot luck etentje gedaan en daarna liet Joey zien dat hij er opnieuw een geweldige verzameling foto's van heeft gemaakt:

deze foto's en de rest van de set zijn allemaal te vinden op

www.phogger.com

More Goo

2011-04-18T12:30:00.002+08:00

Afgelopen zaterdag heb ik, samen met een stel vrienden de hele dag gebouwd aan een huis voor Habitat for Humanity in Pinghu, Zhejiang Province. Het grootste deel van de dag was metselen, kon ik gelukkig al, maar ik heb ook flink gegraven en mortel specie gemixt. De oude meneer voor wie we het huis aan het bouwen waren hielp ook hard mee.

Geweldige dag met mooi weer in het Chinese platteland tussen de rijst en het bloeiende koolzaad. 't Is altijd mooi om te klussen, en helemaal als het gaat om 't bouwen van een huis voor iemand die het hard nodig heeft (die meneer woont op dit moment in een tentje van landbouwplastic naast de bouwplaats). Wel last van m'n spieren de volgende dag...

Infographic

2011-04-18T11:58:00.000+08:00

Interessant kaartje uit de Economist - het GDP (bruto nationaal product) van Chinese provincies vergeleken met landen - geeft een indruk van de rol van de Chinese economie op wereldschaal. Niet helemaal eerlijk naturlijk, want je moet bijvoorbeeld ook kijken naar het GDP per hoofd van de bevolking (die staat hier).

Right On

2011-04-14T15:05:00.001+08:00

Dat gaat de goeie kant op...

Bonito Lomo

2011-04-12T11:39:00.000+08:00

We zijn alweer bijna een week terug in Shanghai, maar mijn hoofd zit nog grotendeels op ons prive-eiland in de Filippijnen. Afgelopen zondag was de fotograaf klaar met het ontwikkelen van m'n rolletjes uit de Lomo - blijft leuk dat cameraatje, helemaal als ie ook onderwater kan:

Joey in het zwembad

altijd goed

I'm on a boat

Amanda is ook op een boot

Al's eerste duik

een porcupine fish en ik

luchtbel ring

cocktails voor de dames

mijn andere lomos kun je hier vinden

Not So Un-Dutch

2011-04-11T15:14:00.002+08:00

Zoveel Nederlanders denken dat we het in ons landje zoveel beter voor elkaar hebben dan overal elders. Nu dan ook in Nederland voor 't eerst een eenling die in een winkelcentrum om zich heen begint te schieten met een automatisch wapen. Wat een afschuwelijk nieuws.

Het is iedere keer opnieuw lastig om vanuit China een goed beeld te vormen over de berichtgeving en de openbare discussie bij dit soort gebeurtenissen. Een vraag die bij mij opkomt maar die ik tot nog toe in de berichtgeving mis is bijvoorbeeld:

Kan je in Nederland eigenaar zijn van een aantal vuurwapens - en lid van een schietclub - als je een paar jaar geleden opgenomen bent geweest in een pyschiatrische inrichting met zelfmoordneigingen? Volgens mij kan dat zelfs in Kentucky en Alabama niet... (Maar ik kan me vergissen).

Update: mijn vraag is beantwoord. In dit NRC artikel wordt de Nederlandse wapenwet uitgelegd, namelijk "psychische stabiliteit is geen criterium voor een wapenvergunning."

Run

2011-04-10T12:43:00.001+08:00

Zojuist de Jinqiao 8K gelopen. 42 minuten: voor mij een heel goede tijd.

- Posted using BlogPress from my iPhone

Cut Out

2011-04-09T17:17:00.000+08:00

Het editing werk is begonnen voor de videoclip van onze reis naar Bonito. Ik moet 50.1 Gb HD video reduceren tot minder dan 4 minuten materiaal. En dat zonder 'echt' video-editing programma: ik gebruik de ingebouwde Movie Editor in Windows (zou willen dat ik iets beters had...) Dit kan nog wel even gaan duren!

Back from Paradise

2011-04-06T15:02:00.001+08:00

Gisteravond terug gekomen uit de Filippijnen na een geweldig lang weekend met veel zon, veel duiken en veel Tanduay (en andere) rum.

duiken met helmet-cam

Ik heb flink wat video mee teruggenomen, en in de komende weken maak ik daar iets van. Ook voor het uitzoeken van de foto's heb ik eerst nog wat tijd nodig - net als Joey die ze zo snel mogelijk op www.phogger.com zal zetten. De foto's hier zijn een geheugensteuntje (en een kleine eerste indruk).

Eerst ook nog even bijslapen: we waren gisteravond om 2 uur thuis en de wekker gaat zoals altijd om half zeven. Oef.

Mabuhay Baby

2011-04-03T01:00:00.002+08:00

Het is Qing Ming (Tomb Sweeping) Festival in China en dat betekent een lang weekend van vier dagen. Wij brengen die door op onze traditionele QingMing/Paas vakantie spot in de Philippijnen: Bonito Island.

Het is al de derde keer dat we daar naartoe gaan rond deze tijd van het jaar. Dit keer gaan we met een groep van 11 man, met de nachtvlucht (vertrek 00:30) vrijdagnacht naar Manila, dan via een busje en een boot en om negen uur 's ochtends is de eerste duik. Ik ga ervan uit dat we de enige gasten op 't eiland zijn: veel beter wordt 't niet!

ik doe m'n best wat goede foto's en video te maken
maar Joey (www.phogger.com) is er ook bij!

Making Friends

2011-04-01T18:04:00.000+08:00

Zojuist aangeschaft voor de filmprojector op 't strand bij het duikcentrum:

FTW

2011-04-01T13:00:00.001+08:00

zojuist mijn startnummer opgehaald
voor de race op 10 april

I heart Shanghai

2011-04-01T09:00:00.006+08:00

Zojuist 10 km hardgelopen in het park en nu zit ik uit te rusten op een bankje terwijl naast mij deze dames aan het dansen zijn op "Blame It On The Bossa Nova". Wat een topstad!

Sad

2011-03-31T14:37:00.000+08:00

Vandaag tegengekomen tijdens een blokje om na de lunch - buiten een ziekenhuis stond een groep voorbijgangers rond een man met een aantal rouwkransen, een foto van een overleden vrouw en een spandoek. Ik heb snel een foto genomen:

Op het spandoek staat voor zover ik begrijp "Een gezond leven is door het ziekenhuis de dood in gedreven. In de operatiekamer hebben ze totaal geen respect voor een mensenleven."

NB: Ik kan inmiddels genoeg lezen om tezien waar 't om gaat, maar in dit soort situaties worden woorden heel precies gekozen, omdat het gevaarlijk kan zijn bepaalde dingen letterlijk te zeggen. Veel wordt gesuggereerd en daardoor kan 't zijn dat ik niet de hele betekenis meekrijg.

Copy to China

2011-03-29T17:17:00.002+08:00

Tegengekomen via weibo (Chinese twitter): een mooi plaatje waarin buitenlandse en Chinese websites met elkaar worden vergeleken:

klik hier voor de grote versie

Practical

2011-03-29T17:14:00.000+08:00

Huh? Om de een of andere reden hangt er in de toiletten van ons kantoorgebouw een (Expo) condoom-dispenser met gratis condooms. Zal wel iets te maken hebben met de business licence van de eigenaar. Ik denk niet dat dit officieel een kantoorgebouw is...

Final Quiz Night

2011-03-29T17:10:00.000+08:00

begin stand van de finale gisteravond

Gisteravond voor 't laatst met ons team 'Boner on the 4th of July' meegedaan aan de wekelijkse Quiz Night in de Britse pub The Bulldog. Het team bestaat voor een groot deel uit schrijvers voor de expat-magazines, die mij uitnodigden toen ik met een van hen in de klas zat op Jiaotong University. Inmiddels zijn we allemaal weer full-time aan het werk en 't niet meer haalbaar om iedere avond tot 0:30 in een kroeg te zitten. (En al helemaal niet als je daarvoor naar een wijnproeverij bent geweest in plaats van te eten, zoals ik).

Helaas hebben we de finale gisteravond met 1 punt verschil verloren - ik zal nu nooit vergeten dat Apocalypse Now is gefilmd in de Filippijnen...

London Bridge

2011-03-26T14:49:00.000+08:00

Creative Compounds met omgebouwde oude fabrieken schieten bij ons in de buurt de laatste tijd als paddestoelen uit de grond. Gisteren kwam ik er een tegen in een oud fabriekscomplex langs de Suzhou River, met een luchtbrug waarvan het ontwerk duidelijk 'geinspireerd' was (lees: afgekeken) van een prachtige voetgangersbrug in London op het operagebouw, alleen op z'n Chinees uitgevoerd:

Shanghai

London

Liquid Summer

2011-03-26T14:44:00.000+08:00

yes: dat gaat de goeie kant op

ReEmployed

2011-03-26T09:39:00.000+08:00

Hoewel ik al sinds eind februari bezig was als adviseur met de voorbereidingen, is het sinds deze week officieel: ik werk opnieuw voor mijn oude kantoor uit Amsterdam! Samen met een andere in Shanghai-wonende collega gaan we de Chinese vestiging opzetten in Shanghai, als follow-up voor het grote project dat het kantoor al in uitvoering heeft in Wuhan.

Donderdag heb ik de kantoorruimte uitonderhandeld. Vanaf maandag hebben we een tweepersoons mini-kantoortje gehuurd (serviced dus met internet, secretaresse, vergaderkamers, printers, etc.) in de French Concession - op een comfortable fietsafstand van huis. Zin om weer full-time aan de bak te gaan en nog wel met al m'n oud-collega's die ik nog mis van voordat ik uit Amsterdam vertrok!

Join 'Em

2011-03-26T09:09:00.001+08:00

Sinds afgelopen woensdag heb ik een weibo-account. Weibo (微薄) betekent 'micro-blog' en is de Chinese variant van Twitter. Of de Chinese kopie van Twitter, eigenlijk. Twitter is al jaren geblokkeerd in China en je kunt er alleen bij als je speciale software gebruikt (net als voor Facebook, YouTube en deze site: Blogspot/Blogger).

mooi: Earth Hour staat vandaag op de Weibo homepage

Die software is duur, omslachtig en langzaam dus Twittert er in China bijna niemand - alleen buitenlanders. Binnenlands is microbloggen met weibo juist wel extreem populair. Wiebo werkt samen met de Chinese overheid, zoals iedereen hier, dus berichten of trending topics waar de regering het niet mee eens is worden verwijderd en niemand is anoniem.

Niet internet zoals ik erin geloof, maar om mijn Chinese vrienden in de gaten te kunnen blijven houden en omdat 't goed is voor mijn geschreven Chinees heb ik me nu toch maar aangesloten. Gekke ervaring om een Chinese (mobiele) internetdienst te gebruiken: razendsnel!

Show me the Money

2011-03-25T16:20:00.002+08:00

Na bijna vijf jaar zijn we er vrijwel aan gewend, maar bankzaken doen blijft lastig hier.

Om te beginnen kun je bij Chinese banken geen gezamelijke rekening hebben. Een gezamelijke rekening is een concept dat hier gewoon helemaal niet bestaat. Gelukkig is er een Australische bank in Shanghai waarbij dat wél kan.

Die Australische bank mag in China binnenlandse transacties doen met andere banken, maar mag geen bankpasjes aan z'n klanten geven. Dus met onze gezamelijke rekening kunnen we niet pinnen of geld halen. Ze mogen wel telebankieren, en dat is dan weer iets dat de Chinese banken nog niet kunnen.

Gevolg: zo nu en dan moeten we geld overhevelen van onze Chinese betaalrekening naar de gezamelijke rekening en dat kan alleen in cash. Maar omdat het grootste briefje hier nog steeds niet meer waard is dan 12 euro moet ik daarvoor regelmatig met een grote stapel geld op stap. Gelukkig is Shanghai (voor buitenlanders) nog steeds hartstikke veilig!

- Posted using BlogPress from my iPhone

Good Riddance

2011-03-25T14:23:00.003+08:00

juist ja

Vandaag werd ik er bij toeval aan herinnert/op gewezen dat ik een Hyves account heb in Nederland. Dat heb ik vier jaar geleden een keer aan (laten) maken (kan zelf niet vanuit China) omdat ik het gevoel had dat Nederland echt helemaal nooit gewoon Facebook zou ontdekken.

Ik heb Hyves altijd achterlijk gevonden (dat ze nu onderdeel van De Telegraaf sluit precies aan bij mijn indruk) en het laatste bericht dat ik van ze kreeg bij het verwijderen van mijn account is typerend met z'n Nederengels (zie hierboven): "...how did it come so far?"

German Flag

2011-03-24T12:24:00.004+08:00

misschien moet iemand de mensen bij IKIA TRADE
vertellen dat de Duiters een nieuwe vlag hebben?

Chinese Twitter

2011-03-24T12:24:00.003+08:00

8K

2011-03-22T10:10:00.002+08:00

Vandaag voor de tweede keer in m'n leven 8 km achter elkaar gerend (de eerste keer was vorige week). Met een groep vrienden hebben we ons ingeschreven voor de jaarlijkse 8K wedstrijd in Pudong, in onze oude buurt aan de andere kant van de rivier. Ik vind 't nog steeds saai, hardlopen, en zit liever op de fiets, maar met goede muziek en goed weer is 't soms toch wel lekker. Vooral achteraf als je weet dat je vooruitgang hebt geboekt. We lopen nog steeds op dezelfde plek, 's ochtends in Zhongshan Park.

Met het hardlopen, fietsen en de wekelijkse avond squash ben ik inmiddels weer in okay conditie. Het uiteindelijke doel voor het rennen is om in de herfst de halve marathon te kunnen lopen. Maar dat is nog ver weg: eerst die 8 kilometer even echt onder de knie krijgen: ik loop 'm nu nog veel te langzaam...

Stabbing the Dragon

2011-03-21T19:57:00.002+08:00

Deze video wordt op dit moment hard geblokkeerd en verboden op Chinese websites. Hij is gemaakt door een populaire groep animeerders/kunstenaars die sinds juni vorig jaar actief is tot nu toe niet in conflict was met de officiele media. Meer info onder de video:
(Als je geen Engelse ondertitels ziet, klik op CC in het YouTube window).

From China Digital Times:

Dragon’s Laugh (龙颜大悦) is an online volunteer production group that puts together weekly mash-up videos to distribute online. In operation since June 2010, the group of over 300 volunteers has put together 39 videos. These videos have enjoyed wide popularity among netizens and have also been reported by official newspapers and TV stations all over the country, including; Beijing Evening News, Shanghai News Morning Post, and China Youth Daily. Their latest production provides the view from cyberspace of the recent NPC/CPPCC meetings, with the dialogue mostly coming from real comments posted online on Sina Microblog or other online forums. Put together, it provides a 15-minute overview of netizens’ views of the meetings. This video is currently banned from all video-sharing websites inside of China. The full video is below with English subtitles provided by CDT.

Ride

2011-03-17T14:31:00.002+08:00

Na lang, lang wachten is mijn nieuwe, custom-built fiets eindelijk klaar. Ik heb bij een Shanghainees fietsen-fabriekje/merk Speedcat een extra groot fixed-gear frame laten maken - extra groot voor lokale begrippen uiteraard. Dat kon om de een of andere reden alleen in de kleur wit anders had 't nog langer geduurd (dit kostte al anderhalve maand). Daarom heb ik alle andere onderdelen ook maar in 't wit gekocht.

Hoewel 't frame een fixie is heb ik een flip-flop achterwiel erin laten zetten, d.w.z. een single-speed tandwiel aan de ene kant en als je 't wiel omdraait is ie fixed gear. Helemaal fixed gear vind ik voorlopig nog een te gevaarlijk idee: fietsen zonder remmen in Shanghai is vragen om heel snel een ongeluk. Ik ben nog op zoek naar een smaller stuur en een langere stuurpin.

Gaat trouwens nog interessant worden om te zien hoe wit ie blijft. Desnoods laat ik de hulp 'm schoonpoetsen (wat?!). Serieuzer: als 't regent hou ik 't voorlopig nog bij m'n mountainbike want die dunne racefiets bandjes remmen niet zo efficient. Mooi detail: in de zaak waar de jongens van Speedcat hun fietsen in elkaar zetten (middenin de French Concession) lopen ook kippen rond.

Too Good to be True

2011-03-16T14:10:00.000+08:00

Was in de buurt van de Nederlandse bakker Bastiaan vanochtend dus ik ging even wat brood kopen en wie schetst mijn verbazing (boven)??? Dat kan toch niet, in Shanghai?!

Nee. Dat kan inderdaad niet. Het soezen-deeg klopte en de fondant-chocolade ook, maar ze hebben deze dingen gevuld met een soort zure yoghurt room die helemaal niets met Bossche Bollen te maken heeft.

Now What

2011-03-14T14:15:00.000+08:00

Dat lokale architectenbureau waar ik maandag op gesprek ben geweest heeft me een serieus aanbod gedaan. Lastig, want ik weet zeker dat 't niet 't soort baan is waar ik eigenlijk naar zoek - maar aan de andere kant is 't wel mijn enige concrete aanbieding tot nu toe. Ondertussen wacht ik nog op de beslissing van mijn oude kantoor uit Amsterdam of ze daar wel of niet akkoord gaan met ons voorstel voor het opzetten van hun Shanghai vestiging...

Time Bomb

2011-03-14T14:03:00.000+08:00

Misschien valt 't toch nog wel mee met het aanbod internationale acts in Shanghai. Twee dagen na Usher sta ik alweer bij The Whitest Boy Alive - eigenlijk een leuker concert dan dat van Usher want hier kon iedereen tenminste lekker dichtbij komen en hardgrondig dansen. Erg leuke avond (onderdeel van het Jue muziekfestival dat ieder voorjaar in Shanghai plaats vindt).

Whitest Boy Alive in de Zhejiang Dream Factory

Love in the Club

2011-03-12T23:54:00.008+08:00

Vandaag naar het concert van Usher geweest in de grote nieuwe concertarena die over is gebleven als erfenis van de World Expo. Dankzij Rene hadden we extreem goede kaarten en Nie!s had zelfs z'n spiegel-reflex camera meegenomen. De foto's die hij gemaakt heeft waren zo goed dat ze uiteindelijk op Shanghaiist terecht kwamen.

Best indrukwekkend concert - vooral omdat Usher zo goed kan dansen - maar wel typisch eentje op de lijst van acts waar ik normaal gesproken niet naartoe zou gaan. 't Is alleen dat er helaas zo weinig internationale artiesten naar Shanghai komen dat je moet pakken wat je kan.

Interview

2011-03-09T13:46:00.000+08:00

Via LinkedIn werd ik vorige week benaderd door een headhunter uit Beijing. Of ik wilde solliciteren bij een kantoor bij ons in de buurt die iemand zochten zoals ik. Gedaan natuurlijk, en vanochtend was - na twee keer afzeggen - uiteindelijk het sollicitatiegesprek.

Vreemde ervaring, want over het kantoor is weinig bekend (geen website, online alleen een artikel in een Chinese krant) en het grootste deel van de communicatie liep steeds via de headhunter. Een omschrijving van de vacature ontbrak ook. Ik zag het gesprek van vanochtend dan ook vooral als een kans om te oefenen in m'n sollicitatie-skills.

Daar was 't dan ook heel nuttig voor: ik zei een paar onhandige dingen die ik in de toekomst voor me zal houden en ik kreeg wat inzicht in wat, voor een lokaal bureau, mijn meest interessante kenmerken zijn.

Cabin Fever

2011-03-07T13:51:00.000+08:00

Begin 't inmiddels regelmatig gehad te hebben met thuis zitten, daarom ben ik begonnen studiesessies (Chinees) te doen in cafe's. De leukste plek is de Old China Hand Reading Room op de foto hierboven. Zijn we tegengekomen op een stadswandeling met Henc0 en Ria vorig jaar: echt een stukje vooroorlogs-Shanghai middenin de stad. Prima om een paar uurtjes met een boek door te brengen.

Pirates vs Ninjas

2011-03-05T12:24:00.001+08:00

Topavond achter de rug gister, mede door mij georganiseerd en met een hoog Only in Shanghai gehalte: de BEAN Shanghai Pirates vs Ninjas Convenience Store Crawl. Een soort kroegentocht maar dan langs avondwinkels in plaats van kroegen. Bij iedere avondwinkel die je tegenkomt op de tocht drink je een pint. En dit allemaal in twee teams met thema outfits: piraten en ninjas.

Mooie tocht door onze buurt vanaf 't metrostation waar iedereen elkaar ontmoette totaan de Rhumerie Bounty rum-kroeg. Onderweg via tempels, steegjes en parken en met veel bekijks van de mensen op straat. Hier en hier staan alle foto's uitgebreid en ik zet er ook een paar als voorproefje neer hieronder:

de orga eet vantevoren even samen

piraat: stoer

ninja: laf

verzamelpunt bij metrostation

de welkomstdrankjes worden erbij gepakt...

... rum voor de piraten, sake voor de ninjas

en de tocht begint: op zoek naar de eerste avondwinkel

geef me je Pocky vuile ninja

rest van de foto's staat op www.phogger.com

Earth Hour

2011-03-03T11:40:00.017+08:00

Vandaag de e-flyer gemaakt voor het Earth Hour Diner dat we dit jaar opnieuw organiseren. Vorig jaar was de eerste keer en een groot succes. Daarom gaan we dit jaar grootschaliger, in plaats van bij de Italiaanse bistro tegenover ons huis nu een bekend restaurant van een van Shanghai's bekendste chefs, in het carbon-neutral URBN hotel bij ons om de hoek.

Update: Event was anderhalve week vantevoren al uitverkocht met een wachtlijst van 100 man

Sean

2011-02-27T23:02:00.000+08:00

Vandaag op straat deze DVD gekocht en hem 's avonds bekeken. Rare titel, maar verder best een aardige film.

Broken

2011-02-27T11:31:00.000+08:00

Hierboven een dronken Jeff (DJ 一百八十) met zijn iPad waarmee ie de hele avond bij de Rhumerie heeft staan draaien. Groot succes (om 4AM waren we klaar, terwijl die tent anders nooit zo lang open is op een zaterdag) en met veel dansende mensen. Shei!a en ik hadden in de middag een SMS-bombardement losgelaten op ons netwerk in Shanghai. Mooie avond, maar Jeff en ik gaan wel iedere keer kapot als hij in Shanghai langskomt. Vandaag even helemaal niets.

Alchemist

2011-02-26T23:14:00.000+08:00

Voorafgaand aan het verjaardags-diner van Matt heb ik samen met Jeff een drankje gepakt in de nieuwste cocktailbar van de stad: The Alchemist. De hele tent ziet eruit als een ouderwetse apotheek of labratorium en de mixologists nemen ze hun cocktails zeer serieus.

Dit drankje hier boven - groot succes - heet een Yangtze River Ice Tea. Het is een soort sorbet van Baijiu (Chinese sterke drank), Rum, een Italiaanse kersenliqueur, viooltjes-extract en stikstof. Ja: stikstof. En je krijgt er een kopje groene kaneel-thee bij (warm).

Je neemt eerst een hap ijs en dan direct een slok thee as chaser. De stikstof is opgesloten tussen de ijskristallen en als je een hap ijs neemt komt de stikstof vrij waardoor je hele mond gevoelloos wordt (ha!). Bij iedere hap voelt 't net alsof plotseling je hele verhemelte verbrand is, maar dan zonder pijn. En als je dan de thee drinkt verdwijnt 't gevoel direct en proef je de smaak terwijl je mond natintelt. Bizar! Grote aanrader.

Bounty

2011-02-26T11:08:00.013+08:00

Jeff is heeft een stopover van een weekend in Shanghai op weg naar Japan. Eerste punt op het programma: de traditionele avond in The Rhumerie, de rum-bar van onze vriend Julien waar het altijd uit de hand loopt. Om 6AM liepen we naar huis met de afspraak dat Jeff de volgende avond terug zou komen om te DJen. Oef. Zin in!

That's It

2011-02-25T12:32:00.000+08:00

De video van onze wintersport vakantie in Korea is eindelijk af. Onze helmet-cam is geweldig, maar editing kost iedere keer weer veel tijd. Helemaal als je 't met bagger (gratis) software doet zoals ik, met de ingebouwde Windows video editor. Ben wel blij met het resultaat:

als je internetverbinding snel genoeg is, zorg dan dat je de video in HD

(hoge resolutie) kijkt. Klik op de knop '360p' hierboven en kies dan 720p

en daarna natuurlijk full screen

One Piece

2011-02-23T20:41:00.006+08:00

Eerder deze week had ik het met een paar vrienden over Manga: weet ik niets vanaf. En dat is eigenlijk best gek, want ik las - en tekende - vroeger graag stripverhalen en hier in Azie is Manga een complete aparte kunstvorm die heel serieus wordt genomen, en niet alleen door weirdos in Japan.

Op aanraden van diezelfde vrienden, iedereen was 't er direct over eens, ben ik vandaag begonnen met 't lezen van "One Piece". Dat kan online (doe ik met Shei!a's iPad) en ik moet er nog een beetje inkomen, maar 't is nu al interessant...

Junkie goes Shanghai

2011-02-21T23:35:00.004+08:00

Het is de 21ste dus tijd voor een huisborrel: Jens is speciaal overgevlogen vanuit Barcelona. Mooie dag gehad in de stad in de zon en geeindigd in de Bulldog bij onze wekelijkse Pub Quiz. Mooi werk!

Tie Dye

2011-02-20T19:37:00.009+08:00

Vandaag een mooie activiteit gedaan met het gehandicapten-tehuis waar we iedere maand een paar keer langsgaan: tie-dye T-shirts maken. Iedereen had een mooie middag en de activiteit is makkelijk en goedkoop en dus voor herhaling vatbaar. Mooi werk!

Sock Hop

2011-02-20T18:43:00.020+08:00

Opnieuw een top-BEAN-evenement: een Sock Hop voor het goede doel (een Sock Hop is een jaren '50 dansfeest). Het feest was een fundraiser voor het bejaardentehuis waar we iedere maand op bezoek gaan en mede dankzij goede promotie - mijn afdeling - was de animo groot. Mijn flyer (hierboven) stond in alle expat-magazines, op QQ en zelfs op CNNGo.

De DJ is een nieuwe vriend van ons die wel vaker dit soort feesten heeft georganiseerd en dus een hele batterij muziek, en videobeelden, uit de jaren '50 heeft. Helemaal mooi dat veel van onze vrienden hun kleding ook hadden aangepast en dat iedereen zin had in dansen. Die muziek is super-aanstekelijk!

Shei!a met de DJ

Rongjia (mijn assistente)

oh yeah! I look just like Buddy Holly

we could be great friends!

Work

2011-02-18T11:07:00.000+08:00

Deze week begonnen met het schrijven van een voorstel voor het opzetten van een vestiging in Shanghai voor mijn oude werkgever in Amsterdam (die hebben een project in Wuhan en hebben de ambitie om meer werk uit China te gaan halen).

Red Ears

2011-02-17T23:11:00.000+08:00

Vandaag in de Glamour Bar op de Bund naar de Erotic Fiction Night gegaan - georganiseerd door een vriendin van mij - waar een andere vriend voorlas uit z'n eigen werk. Grappig, maar ook (vooral) raar. Wel een lachen avond uit - Shei!a had roze handboeien gekocht voor onze hele groep. Ahem.

My First Book

2011-02-15T21:57:00.000+08:00

Bijzonder moment: vandaag heb ik mijn eerste boek in het Chinees gekocht. In de gigantische Shanghai Book City, verreweg de grootste boekwinkel die ik ooit heb gezien. Was erg trots op mezelf toen ik daar naar binnen ging om een Mijn Eerste Chinese Boek te kopen. Tot ik uiteindelijk naar de kinderafdeling gestuurd werd, waar ik inderdaad vond tussen mijn zeven- en achtjarige medeklanten:

De Kleine Prins in 't Chinees

Customizing

2011-02-12T21:44:00.000+08:00

Mijn goede vriend Matt heeft me laatst geholpen om een goedkope iPad voor Shei!a uit Amerika te halen (hij werkt voor Apple). Tijd om een gunst terug te doen. Voor zijn nieuwe appartement zoekt hij een koffietafel en op internet had ie het bovenstaande plaatje gevonden van een tafel die hij ziet zitten.

In China kun je alles met de hand laten namaken, als je tenminste weet hoe je 't moet uitleggen. Mijn meubelmaker en ik begrijpen elkaar inmiddels vrij aardig, maar 't blijft natuurlijk het beste om met tekeningen te communiceren. Gelukkig heb je die met SketchUp zo in elkaar gedraaid en (helemaal mooi) op een iPhone kun je die in 3D laten zien, inclusief inzoomen op details als die voor de meubelmaker niet helemaal duidelijk zijn.

Altijd moeilijk - onmogelijk - om niet zelf ook wat te bestellen als je bij de meubelmaker bent. Deze keer laat ik ze een ladenblok maken dat in onze knalrode Chinese kast past. Voor het prachtige bestek dat we bij ons trouwen hebben gekregen.

Solved

2011-02-11T21:25:00.000+08:00

Na vijf jaar trouwe dienst is mijn ouwe trouwe mountainbike aan vervanging toe. Ik heb die fiets vijf jaar geleden bij de Carrefour gekocht voor 60 euro. Ik gebruik 'm intensief maar 't is lastig om goede kwaliteit onderdelen te vinden, nu die steeds vaker vervangen moeten worden.

De laatste tijd breekt iedere twee weken een trapper af. Dan fiets ik met 1 trapper door tot ik ik langs een fietsenmaker kom (zitten hier om de kilometer). Die lui langs de straat hebben alleen de goedkoopst mogelijke onderdelen, dus de nieuwe trapper houdt 't maar een paar weken uit voordat de as opnieuw afbreekt.

Deze week ben ik zo lang blijven doorfietsen met een kapotte trapper dat het schroefdraad in de trapas helemaal naar de gal was. De fietsenmaker bij ons in de straat had een goedkope oplossing, goedkoper dan de trapas vervangen - maar ik begreep 'm niet zo goed omdat ie een erg zwaar accent heeft. Ik zei: prima, ik haal 'm over 15 minuten op.

Oplossing: de trapperas vastgelast in de schroefdraad! Haha slim hoor. Benieuwd wanneer de lasnaad breekt.

Update: lasnaad heeft 't drie weken volgehouden. Daarna toch maar een nieuwe trapas erop laten zetten, door een wat betere fietsenmaker.

Fancy

2011-02-11T21:21:00.000+08:00

Deze Chinees Nieuwjaar kalender hangt in de printshop bij ons in de straat. Zo prachtig! Brengt sowieso geluk en fortuin: hij heeft natuurlijk twee konijnen voor 't Jaar van 't Konijn, maar ook cash - in RMB, Britse Pond en USD - een Chevy Camaro met een Mercedes-logo, goud en Mao himself! Dat moet een mooi worden voor de printshop.

Chen Guangcheng

2011-02-11T18:26:00.001+08:00

Dankzij de VPN beleven we het nieuws over China op een compleet andere manier dan verreweg de meeste Chinezen. Op BBC en in de New York Times - en ook op de Volkskrant - werd gisteren uitgebreid aandacht besteed aan het verhaal van Chen Guangcheng, de blinde mensenrechtenactivist uit Shandong, die via een Amerikaanse organisatie een video het land had uitgesmokkeld waarin hij laat zien hoe 't is om in China onder huisarrest te staan.

De autodidacte advocaat Chen heeft de woede van de Chinese overheid op zijn hals gehaald door een paar jaar geleden de aandacht te vestigen op het feit dat partij-functionarissen in zijn thuisprovincie duizenden vrouwen stelselmatig tot abortus hebben gedwongen. In September vorig jaar werd hij na vier jaar vrij gelaten uit de gevangenis (de aanklacht was ordeverstoring en het verstoren van 't verkeer).

Die vrijheid is echter pure schijn: hij mag zijn huis niet verlaten en een team van 22 man houdt 'm constant in de gaten (zoals je op de video hier kunt zien). Vandaag is hij bovendien samen met zijn vrouw door de veiligheidsagenten in elkaar geslagen - maar naar 't ziekenhuis kan hij niet, omdat hij z'n huis nog steeds niet mag verlaten.

't Is goed om er zo nu en dan weer even aan herinnert te worden dat dit ook onderdeel is van mijn gastland.

CNY Chart

2011-02-11T18:12:00.001+08:00

Bij www.theworldofchinese.com hebben ze een mooie grafiek gemaakt van hoe buitenlanders in China het nieuwjaar (Spring Festival) beleven. We zitten nu op dag 9, nog zes te gaan voordat we eindelijk weer normaal kunnen slapen... (Klik op de foto voor de grote versie)

Saddest Place in the World

2011-02-11T18:06:00.000+08:00

Korea...

E-Card

2011-02-08T19:03:00.000+08:00

Deze e-card doet als een gek de ronde bij de expats in China:

Chinese New Year Break

2011-01-28T23:25:00.000+08:00

Wij brengen de eerste helft van de Chinees Nieuwjaar vakantie door in een ski-resort in Korea: Yongpyong. We vertrekken zaterdagochtend heel vroeg en zijn donderdagavond laat weer thuis. Geen idee hoe 't daar is: grote verassing...

Stupid CCTV

2011-01-28T16:46:00.000+08:00

Haha - CCTV is zo ongelofelijk stom. Niet te geloven.
Gisteravond zonden ze beelden uit van oefeningen met gevechtsvliegtuigen van de Chinese luchtmacht. Direct na de uitzending hadden kijkers op internet al bewijs gevonden dat die beelden niet van Chinese straaljagers kwamen - in plaats daarvan waren het gekopieerde stukjes uit Top Gun!

Klik op de foto voor het hele verhaal...

in de linkerkolom de beelden van CCTV in de rechterkolom beelden uit Top Gun

Unrivaled Sleeping Ability

2011-01-28T16:16:00.001+08:00

Er zijn veel - okay: heel veel - dierenbeulen in China. De omgang met dieren is in 't algemeen heel anders dan bij ons. Deze video is op dit moment een hit op het Chinese internet, het is een opname van een Husky puppy die zo diep slaapt dat je 'm kunt meppen, op de kop houden, ronddraaien etc. zonder dat ie wakker wordt. Duidelijk een gedrogeerde hond. Hoewel veel mensen hier dit grappig vinden zijn er gelukkig, in de reacties op de video sites, ook veel Chinezen die dit dierenmishandeling vinden en er niet om kunnen lachen.

Wine Fail

2011-01-28T15:23:00.000+08:00

De overtuigend failliet gegaande wijnwinkel op de begane grond van ons gebouw is na 't faillissement vervangen door... een wijnwinkel! Wij hadden gehoopt op een bakker. Benieuwd hoe lang 't duurt voor deze versie failliet gaat.

Bring Your Joey To School Day

2011-01-28T15:20:00.000+08:00

Joey en ik zijn donderdagmiddag bij Shei!a op school gaan lunchen. Joey had pizza en donuts meegenomen om de kinderen gek mee te krijgen (mission accomplished).

Sunshine

2011-01-28T15:14:00.000+08:00

Deze week vonden we een foto van mij in een Chinees overheidstijdschrift over NGOs. De foto's zijn genomen tijdens een BEAN event in het Sunshine (YangGuang) buurthuis voor geestelijk gehandicapten, tijdens een middag waarop we met de bewoners kalligrafie gedaan hebben.

Not My Blog

2011-01-25T23:18:00.000+08:00

Oef. Wow. *Dirk veegt tranen uit z'n ogen* - Zo nu en dan is het juist mooi dat het nieuw uit Nederland soms pas een paar maanden bij mij doordringt. Zo zag ik zojuist pas:

En direct - direct - daarna zag ik dit:

En vervolgens kon ik drie kwartier lang niet stoppen met lachen, letterlijk met tranen over m'n wangen. Prachtig: helemaal af.

China Kettlebell Club

2011-01-25T14:43:00.001+08:00

Bij een loterij in december heb ik een lidmaatschap gewonnen van een fitnessclub vlakbij ons appartement. Het zijn dezelfde mensen waar ik eerder 'boot camp' mee gedaan heb (ook gewonnen in een loterij). Ik ben de hele maand januari al aan 't trainen: dat gratis lidmaatschap is mooi parallel aan de Goede Voornemens en als voorbereiding op de wintersport volgende week.

Naast fietsen en hardlopen doe ik dit keer vooral Kettlebell Training. Dat is een soort gewichtstraining waarbij je gebruikt maakt van een soort bowlingbal-met-een-handvat (kettlebell) die je draagt, optilt en rondslingert. Veel leuker dan normale krachttraining en goed voor mijn schouder, waar ik altijd problemen mee heb (2 jaar geleden gebroken met snowboarden).

A White Shanghai

2011-01-22T20:09:00.000+08:00

Shanghainezen zeggen dat het heel zeldzaam is, maar tot nu toe heeft het iedere winter dat wij hier wonen wel een keer of twee gesneeuwd. Vlak voor kerst was de eerste keer deze winter, en de afgelopen drie dagen is de stad opnieuw een beetje wit. Beetje lastig is 't wel, want de stad is niet op sneeuw voorbereid en Shanghainese verkeersdeelnemers vinden regen al doodeng - en de woningen hier zijn niet echt gemaakt voor temperaturen lager dan 10 graden celcius.

Maar 't ziet er wel mooi uit!

Voor Hop de kat maakt 't allemaal niet uit want die brengt haar winterdagen door bovenop de antieke rode kast, vlakbij de warme-lucht die uit de airco komt...

Helmet Cam

2011-01-22T19:13:00.000+08:00

In het kader van de wintersport-voorpret heb ik mijn HD-videocamera alvast op mijn helm gemonteerd. Allemaal dankzij Taobao, de Chinese marktplaats. Zo nuttig: Chinese les.

Farewell Jiaotong

2011-01-21T18:22:00.000+08:00

bord buiten de aula voor buitenlandse studenten

Mijn semester full-time Chinees op de Jiaotong Universiteit zit erop - vandaag was de slotceremonie en de uitreiking van de diploma's / cijferlijsten. Hoewel de score voor mij niet relevant is was het eindresultaat goed: gemiddeld boven de 90 (uit 100) voor gesproken Chinees en boven de 80 voor geschreven. Mijn derde vak, luistervaardigheid, ben ik na de mid-term exams gestopt met volgen omdat het niveau te laag was: nuttig vak voor mensen die vooral in het buitenland geleerd hebben, maar niet zo nuttig als je je Chinees op lokatie hebt geleerd zoals ik.

Veel van mijn studiegenoten waren teleurgesteld over het programma. Begrijpelijk, want de lesmethoden zijn 100% Chinees en dus niet 'leuk', vaak erg eentonig en het is makkelijk een hoog cijfer te halen zonder dat je de stof echt beheerst. Wat dat betreft was het meedraaien op een Chinese topuniversiteit een goede manier om een dieper begrip te krijgen van achtergrond van hoogopgeleiden hier.

de afsluitingsceremonie

Voor mij persoonlijk was het een prima ervaring en het niveau van mijn Chinees is ver vooruit gegaan: ik kan nu veel meer lezen, mijn woordenschat is groter en mijn gesproken Chinees is dieper, met complexere zinnen en meer subtiliteit.

De grote uitdaging is het niveau nu vast te houden zonder dagelijkse instructie en studie. Om te beginnen ga ik mijn eerste boek in 't Chinees lezen - waarschijnlijk iets simpels zoals Harry Potter. Daarnaast heb ik programmas op m'n iPhone en Shei!a's iPad die kunnen helpen de woordenschat op peil kunnen houden.

de sportvelden

In ieder geval is het een vreemd idee dat mijn dagelijkse routine van de afgelopen vier maanden er nu op zit: niet meer dagelijks 's ochtends op de fiets tussen de ochtenspits door naar de universiteitscampus. Op deze laatste dag heb ik nog wat foto's genomen, met de laatste restjes sneeuw van de afgelopen dagen.

het hoofdgebouw

het grote gazon bij de entree

historisch gebouw bij de entree

de hoofdlaan bij de entree

en de hoofdentree, voor de laatste keer als student

Learning

2011-01-20T16:04:00.000+08:00

Interessante grafiek van de Economist, benieuwd hoe ie er voor Nederland uit zou zien...

reposted from Shanghaiist

Onion Twitter

2011-01-20T15:47:00.001+08:00

@TheOnion: BREAKING #NEWS: Chinese President Hu Jintao Pays For #StateDinner While President Obama In Bathroom

For Reals

2011-01-20T10:07:00.000+08:00

Feit: heel veel Chinezen denken dat 't volgend jaar wel eens echt afgelopen zou kunnen wezen. Komt omdat die film hier vorig jaar veel indruk heeft gemaakt. Er mogen ieder jaar maar 12 buitenlandse films in de bioscoop vertoond worden en dit was er eentje.

Daarnaast maken veel mensen hier de afgelopen jaren zoveel nieuwe ontwikkelingen, theorieen en technologie mee dat 't lastig voor ze is om 't verschil te zien tussen moderne wetenschap en mythe. Vandaar dat ook bijvoorbeeld droomtheorie, astrologie en allerlei dubieuze religies hier een groeiende aanhang hebben.

Another Dimension

2011-01-19T09:05:00.000+08:00

Dit is in ieder geval 1 van de redenen dat China geen groot squash land is:

officiele squash court

squash court in het Raddison Hotel

Veel van de squash courts hier hebben een veel te laag plafond, waardoor je eigenlijk niet normaal kunt spelen omdat lobs en hoge cross-courts bijna onmogelijk zijn. Geen wonder dat de meeste squash courts in China nauwelijks worden gebruikt.

Finals

2011-01-18T13:33:00.000+08:00

het sneeuwt weer -

meer sneeuw dan ooit dit jaar!

En dat terwijl ik vandaag voor 't laast naar Jiaotong University moet, ditmaal voor het laatste tentamen - mondeling Chinees. Ik heb me helemaal suf gestudeerd gister en vandaag, maar zo vantevoren ben ik toch een beetje benauwd. Meestal gebruik ik m'n tijd op de fiets om alles nog een keer mentaal op een rijtje te zetten, maar vandaag ontkom ik niet aan een taxirit.

Aquarium Sleepover

2011-01-17T14:29:00.001+08:00

Prachtige avond/nacht georganiseerd door Sheila in BEAN verband (met ook veel mensen van de Shanghai Dodgeball League erbij): Shanghai Aquarium Sleepover. Een feest en overnachten in het reusachtige Shanghai aquarium in Pudong. Typisch iets dat je alleen in China voor elkaar kunt krijgen: een nacht lang het hele aquarium voor onszelf met muziek, tien fusten bier en zestig goede vrienden. Opnieuw een onvergetelijke ervaring in Shanghai...

(Voor de complete set foto's, check www.phogger.com - gegarandeerd lachen.

De eerste helft staat hier en de tweede helft hier)

Update: en hier is de link naar Shanghaiist

Going to Korea

2011-01-11T19:06:00.000+08:00

Zojuist een korte Chinees Nieuwjaar ski-trip geboekt in Korea. Het oorspronkelijke plan was Niseko in Japan, maar dat houden we nog tegoed (geen goedkope tickets meer). Gelukkig waren er nog wel budget-retourtjes Seoul, dus het wordt vier of vijf dagen snowboarden in Yongpyong.

Nu even duimen dat de vakantie niet wordt geannuleerd vanwege een kernoorlog!

Chinese Mothers

2011-01-11T09:37:00.000+08:00

Dit online artikel in de Wall Street Journal maakte me tijdens het lezen zo boos dat ik er misselijk van werd. Het is geschreven door een Chinees-Amerikaanse moeder die betoogt dat Chinese moeders beter zijn dan Westerse omdat de Chinese stijl van opvoeden superieur is. Met name omdat Westerse ouders te soft zijn voor hun kinderen: niet streng en negatief genoeg en te vriendelijk.

Het artikel heeft al meer dan duizend reacties uitgelokt en ik ben niet de enige die aanstoot neemt: het laat prachtig zien hoe akelig Chinese ouders hun kinderen vaak behandelen en helpt je begrijpen waarom Chinezen vaak sociale problemen hebben ten gevolge van hun jeugd. Het maakt ook inzichtelijk waarom Chinezen goed zijn in orders opvolgen, kopieeren en uit 't hoofd leren maar minder sterk zijn in creativiteit, werken in een team en kritisch denken.

Lees het artikel zelf op:
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704111504576059713528698754.html

Shuffle

2011-01-06T16:51:00.000+08:00

Deze video is sinds gister viral in China - een jongen die de zogenaamde Melbourne Shuffle danst (bijna een soort van spastische moonwalk) in z'n typisch Chinese school-uniform/jogging pak. Steeds opnieuw vinden ze scholieren ergens in een totaal gat in de binnenlanden die beter kunnen dansen dan wie dan ook!

Super Center

2011-01-06T16:47:00.001+08:00

And So It Begins

2011-01-05T11:57:00.000+08:00

Hoe lang zou het nog duren voordat het 'gewone volk' in Nederland zich zorgen gaat maken over de opkomst van China? In noord Europa lijkt iedereen zich alleen maar druk te maken over immigranten, dat is natuurlijk een veel makkelijker onderwerp voor de Telegraaf lezers en Ik Hou Van Holland kijkers.

Heeft dan niemand door dat China stukje voor stukje de schuld van Europa aan het opkopen is - eerst Griekenland en Portugal, en sinds gisteren ook Spanje?

别担心：只要帮你们。
"Maak je geen zorgen: we willen alleen maar helpen."

Delta

2011-01-04T16:57:00.003+08:00

Artikel in de TU Delft krant 'Delta' waarvoor ik een tijdje geleden werd geinterviewd. Vreemd genoeg heb ik nooit bericht gekregen dat het artikel was gepubliceerd, vandaar dat ik nu pas de link kan geven.

Busted

2011-01-04T11:46:00.001+08:00

Dit artikel (link) is een mooi voorbeeld van hoe het internet helpt als tegenwicht voor de propaganda hier en een mooi voorbeeld van hoe dom de Chinese regering kan zijn. Meer tekst dan gebruikelijk op mijn blog, maar 't is de moeite van 't lezen waard.

Samengevat:

Hu Jintao op bezoek bij sociale huurster Guo Chunping (oranje)

De almaar stijgende woningprijzen in China's grote steden zijn op dit moment waarschijnlijk maatschappelijk probleem nummer 1. De Chinese overheid zegt er veel aan te doen om gesubsidieerde, betaalbare sociale woningbouw beschikbaar te maken voor mensen in de laagste inkomensgroep.

Vorige week donderdag ging president (eigenlijk: Secretaris-Generaal van de Partij) Hu Jintao op bezoek bij bewoners in een sociale woningbouw project in Beijing. Dat is uitzonderlijk voor de mysterieuze Hu, die normaal gesproken maar weinig in het openbaar te zien is. Op CCTV was donderdag een verslag te zien van het bezoek en het gesprek tussen President Hu en de bewoonster, mevrouw Guo Chunping:

Hier een vertaling (met dank aan Shanghaiist) van het gesprek tussen Hu en Guo:

Hu: Wanneer bent u hier komen wonen?

Guo: Ik woon hier nu een halve maand.

Hu: Ah, een halve maand. Hoe groot is uw appartement?

Guo: Alles bij elkaar 45 vierkante meter.

Hu: Ah, 45 vierkante meter. Twee kamers?

Guo: Ja, twee kamers.

Hu: Hoeveel huur betaalt u voor dit appartement?

Guo: Ik betaal 77 RMB [ongeveer 9 euro] iedere maand.

Hu: 77 RMB iedere maand - is dat een huur waarmee u het uithoudt?

Guo: Ja, Secretaris-Generaal. Ik wil u graag vertellen dat mijn dank aan de Partij en de regering zeer groot is. Wij zijn zo ontroerd dat we dit geweldige appartement hebben gekregen om in te wonen!

Hu: De Partij en de regering houden ons erg bezig met het dagelijks leven van het volk. We hebben een serie maatregelen genomen om jullie dagelijks leven steeds verder te verbeteren. Nou, we zijn erg gelukkig om te zien dat uw dagelijks leven hier is verbeterd!

Guo: Dank u! Dank u! Ons land is echt iedere dag aan het verbeteren. Wij hadden nooit durven dromen dat we ooit in zo'n appartement zouden wonen!

Die huurprijs van 77 RMB is krankzinnig laag en veel Beijingers wilden direct weten hoe ze zich konden aanmelden voor zo'n speciale sociale huurwoning. De meeste lage-inkomenarbeiders in Beijing en Shanghai betalen per slaapplaats in een stapelbed (200 RMB/maand) of in ondergrondse kamers zonder ramen (800 RMB/maand voor 8 vierkante meter).

Chinese internetgebruikers startten al snel een Human Flesh Search met als onderwerp mevrouw Guo Chunping. Binnen de korste keren kwamen ze erachter dat mevrouw Guo hartstikke middle class is: gebaseerd op haar vakantiefoto's en foto's in restaurants kom je al snel tot de conclusie dat haar inkomen ruimschoots boven de sociale huur grens van 580 RMB/maand is.

mevrouw Guo op vakantie en uit eten

Verder lijkt het erop dat Guo een ambtenaar is bij de verkeerspolitie in het district van het woningbouwproject. Volgens de buren woont Guo zelf helemaal niet in het betreffende appartement, in plaats daarvan verhuurt ze 't aan onderhuurders. De gemiddelde huurprijs van een dergelijk appartement in dezelfde compound is rond de 2000 RMB/maand!

Lekker bezig CCTV: hoe praat je jezelf daar onderuit...?

NB:
De Chinese internetcensoren hebben er de afgelopen dagen hun handen vol aan om alle foto's, video's en vermeldingen van deze kwestie van het Chinese internet te verwijderen. Grote kans dat dat niet lukt, want het verhaal is bij deze zelfs al tot in Nederland doorgedrongen!

China Tech

2011-01-02T19:07:00.001+08:00

Dit Chinese product is het zoveelste voorbeeld dat de Chinezen ons al lang technogisch voorbij zijn: